The Enterprise traces a virus-like outbreak that seems to be traveling in a direct line across a planetary system. The next planet is home to Kirk’s brother Sam, his sister-in-law and their young son. The Enterprise arrives too late however for Sam. They find flying jellyfish-like creatures that attach themselves to humans. They take over the victims nervous system forcing them to bend to their will. Spock finds a weapon to use against the creatures but it leaves him hopelessly blind.